Printr-o misterioasă selecție a lecturilor și a personajelor, copilăria pe care am trăit-o în izolarea din comunism s-a transformat într-o fascinantă călătorie în jurul lumii. Prin nu știu ce miracol, am intuit cumva că mintea este singura care nu poate fi ținută în colivie, deși la vârsta aceea mă chinuiau genunchii juliți, nicidecum ideea de libertate.
Photo credit: www.magicmurals.com
De-abia după Revoluție am ieșit din România, dar până în decembrie 1989, doar cu pașaportul de cititor în buzunar, “vizitasem” deja aproape toată lumea, îl întâlnisem pe tânărul Werther, știam să "arăt" Macondo pe harta imaginației, descoperisem supraomul, aveam prieteni în străinătate, cum se spunea atunci; înaintea lor însă fuseseră boțogașii de pe stradă, pionieri ca și mine, maeștri ai meșteșugului din bețe și pietre. Urmau, apoi, pionierii de la Răsărit, precum Vitea Maleev la școală și acasă sau Băieții din strada Pal. Tot lectura mi-a făcut cunoștință cu Tom Sawyer și bunica Sally, cu Becky și Huckleberry Finn. Dar Holden Caulfield, sora lui, Phoebe, profesorii Spencer și Antolini, sunt cei care mi-au marcat adolescența, pentru că am vrut să fiu ca fiecare dintre ei. Prințul Mîșkin sau Raskolnikov, cel mai strălucit psiholog, și multi alții m-au pus pe gânduri de multe ori, dar de străbătut America am străbătut-o cu autobuzul, cu Greyhound-ul din America ogarului cenușiu, cartea lumii policrome, fantastice pentru copilul din Estul comunist.
Mi-am imaginat călătoria inițiatică de multe ori, dar de-abia la maturitate am avut ocazia să o fac, însă atunci ea își pierduse deja farmecul, iar eu inocența. Nimic nu era ceea visasem, nimeni nu semăna cu prietenul Holden și parcă nimeni nu mai era De veghe în lanul de secară. Ceea ce iradia odată civilizație, tehnologie și bunăstare individuală se transformase în cinism, superficialitate, mercantilism și pâlpâiri color ale unor LED-uri Made in China.
The american dream înseamnă acum mai mult supraviețuire într-un mediu ostil, bântuit de ignoranță, de violență și haos social, de rasism, criminalitate și atacuri armate, decât valoare adăugată
Fascinația pentru America și literatura ei, pentru filmul, muzica, știința și oamenii ei, inclusiv pentru sclipiciul ei infantil și caraghios, m-au însoțit multă vreme. Și astăzi mă fascinează America, dar nu cum o făcea altădată, ci prin fisiunea ei socială, prin profundele ei clivaje politice, economice, rasiale și intelectuale. Pentru mine, cel de astăzi, fascinația se rezumă doar la a observa, la fel ca mulți alții, neputința Americii de a răspunde inteligent propriilor provocări, marilor teme ale lumii actuale, incapacității de a mai inspira și de a mai exporta un model cultural, democrație, sistem economic sau social. Ca într-o întâlnire eșuată, în timp ce capitalismul ei pare că funcționează și acum ca în secolul trecut, nevoile americanilor sunt cele de astăzi, iar tehnologia, cea din viitor. America încă atrage imigranți, capitaluri și creiere, continuă pionieratul în multe domenii, are încă cele mai prestigioase universități, dar nu mai fascinează pe nimeni! Și, cel mai trist, nu mai fascinează nici propriii cetățeni americani, pentru care The american dream înseamnă acum mai mult supraviețuire într-un mediu ostil, bântuit de ignoranță, de violență și haos social, de deja falimentarele politici DEI - Diversity, Equity, Inclusion - de rasism, criminalitate și atacuri armate în scoli și licee, de extreme politice, profunde inegalități sociale și marxism, decât valoare adăugată. Pare că elitele americane și cetățenii americani nu cad de acord asupra valorilor, istoriei, scopului și intereselor naționale. Pare că au uitat cine au fost, că și-au pierdut strălucirea, bunăstarea și identitatea și că nici nu știu cine vor să fie.
Cele patru Americi contradictorii
Real America, Smart America, Just America și Free America sunt cele patru Americi, fiecare cu povestea și deziluziile ei, descrise magistral de George Packer în “Last Best Hope; America In Crisis And Renewal”. Unul dintre cei mai respectați nuveliști și jurnaliști americani (The New Yorker, The Atlantic), George Packer, crede că Free America vede americanii ca investitori, consumatori, plătitori de taxe, ca angajați și angajatori, îi vede aproape în orice ipostază, dar nu îi mai vede și cetățeni. Iar acest lucru distruge micile comunități, clasa de mijloc, și erodează un stil de viață.
Accesul la educație și economia cunoașterii au creat Smart America, o nouă clasă socială bine educată și superior calificată fie în IT, în cercetare științifică aplicată, în computere, micro-biologie, fie în medicină, finanțe și alte domenii de vârf. Ei și-au clădit propriul statut, propriile cartiere și își transmit generațional privilegiile dobândite prin efort personal. Copiii lor merg la școli și universități private, pentru că părinții lor cred în principiile capitalismului și în meritocrație, deși clamează public altceva.
Real America este religioasă și ostilă ideilor moderne, precum și oricărei autorități intelectuale
În viziunea lui George Packer, "Real America refers to common people who work with their hands"... și..."believes that a shiftless underclass and a parasitic elite depend on its labor". Real America este religioasă și ostilă ideilor moderne, precum și oricărei autorități intelectuale, are un caracter naționalist și izolaționist față de restul lumii. Narativul ei principal, afirmă George Packer, este naționalismul creștin și alb. Americanii din acest grup au fost cei mai loviți și mai defavorizați în perioada marii crize financiare din 2008. Au fost primii care și-au pierdut job urile, și-au văzut casele devalorizate la jumătate, în timp ce sistemul a protejat băncile și insiderii care au provocat criza. Astfel, încrederea lor în instituții s-a erodat, iar discursul lui Donald Trump s-a pliat perfect pe dezamăgirea acestor oameni.
Just America este tânără generație educată, care a crescut observând eșecurile profesionale și sociale ale părinților și care vede societatea americană ca pe o castă, cu o ierarhie fixă. Pentru a înțelege prezentul, acești tineri apelează la istoria sclaviei și a segregaționismului, iar orice discuție despre progres se rezumă la eterna dominație a "albilor" asupra "negrilor". Ei definesc istoria Americii ca supremație albă.
Cartea conturează în detaliu fiecare tip de Americă, explică diferențele majore dintre ele, dar și asemănările. Concluzia autorului este însă dramatică; George Packer nu se vede trăind în nici una dintre cele patru narative, în nici una dintre cele două Americi: "unfortunately, we remain trapped in two «countries». Each country represents two narratives. Smart and Just are on one side, and Free and Real are on another".
Oameni educați, crescuți în cultura excepționalismului american dovedit și probat decenii la rând, sunt acum realmente rușinati să fie reprezentați de astfel de politicieni
La fel ca el gândesc și cele câteva familii de americani pe care le-am întâlnit aici, în Noua Zeelandă, și care au părăsit definitiv SUA acum un an. Dacă n-ar vorbi engleza cu accent american, ai jura că sunt cetățeni ai fostului Est comunist care și-au luat lumea în cap la bătrânețe. Oameni educați, crescuți în cultura excepționalismului american dovedit și probat decenii la rând, sunt acum realmente rușinati să fie reprezentați de astfel de politicieni, sunt îngroziți de faptul că rule of law se aplică arbitrar și netransparent, în timp ce permanenta insecuritate individuală ca urmare a numărului mare de atacuri armate asupra unor oameni nevinovați, mulți copii de școala sau studenți, i-a făcut să se izoleze de comunitatea din care făceau parte.
Prin anvergură și profunzime, cuvintele nevinovat rostite joia trecută în fața judecătorului de către fostul președinte Donald Trump pot pune cele patru Americi și cele două narative în fața uneia dintre cele mai mari provocări interne de după cel de-al doilea război mondial. Joia trecută sau joia suprarealistă, așa cum a fost numită de presa americană, al 45 lea președinte american a fost acuzat că a subminat baza democrației americane, că nu și-a recunoscut înfrângerea și că a incitat cel puțin două Americi la violență și haos. Mai mult, acuzarea spune că a folosit instituții, funcții și oficiali pentru a răsturna rezultatul votului, antrenând in acest vârtej și multi inocenți nemulțumiți de viață pe care o duc. Dacă în Est contează mai mult cine numără voturile decât cine votează, America s-a clădit pe majorități rezultate exclusiv din vot, indiferent dacă au decis bine sau rău. Iar printr-un joc al sistemului electoral american, dacă va fi reales în 2024, el s-ar putea autograția, i-ar putea râde în nas procurorului. Oricum ar fi, va fi rost de mult circ, de multe zoaie spălate în fața întregii lumi.
Eșecul alegătorilor englezi care mai întâi au votat Brexit ul și de-abia apoi au și înțeles ce este nu i-a ajutat deloc pe americani
Cu prestigiul și reputația făcute deja praf, cu un electorat care înspăimântă prin naivitate, ignoranță și superficialitate, deocamdată taberele se războiesc prin procurorii pe care îi controlează și care își dau cu dosarele în cap. Și, evident, prin excesele media care cultivă, fiecare în parte, câte cel puțin un tip de Americă. Suntem obișnuiți să nu învățam niciodată nimic din ceea ce trăim și cu atât mai puțin din experiențele altora. Eșecul alegătorilor englezi care, conform ultimelor sondaje, mai întâi au votat Brexit ul și de-abia apoi au și înțeles ce este, nu i-a ajutat deloc pe americani. Ei vor fi înlănțuiți în hora senectuții și a fantasmelor unor politicieni cel puțin inadecvați care le promit un viitor măreț, deși ei se manifestă ca pacienții care nu-și iau tratamentul la timp. Temele majore vor fi ecranate fie de odrasla coruptă și obscenă, fie de plata unei plăceri vinovate (numai dacă este prezidențială), de tabloul unei naturi moarte cu pâine și mult circ, dar fără soluții reale pentru expansiunea chineză, pentru războiul din Ucraina, pentru climă și mediu, pentru consecințele folosirii nereglementate a inteligenței artificiale pe scară largă. Cel mai grav este că personajele implicate nu se sfiesc să folosească justiția în această bătălie prin care Statele Unite încep să semene mai mult cu noi, foștii comuniști, sau cu vecinii ei, hispanici. Nu știu dacă America va transforma această criză de credibilitate într-o uriașă oportunitate de a demonstra lumii întregi că încă este un stat cu instituții solide, funcționale și transparente, indiferent câtă presiune pun politicienii pe ele, cert este că deocamdată ele sunt parte a jocului politic.
America s-a hrănit mereu din crize, ale altora sau proprii, a știut să-și valorifice oportunitățile și să speculeze slăbiciunile adversarilor. Dar acum pare că a rămas fără aer, că nu mai are suflu și că nu știe ce are de făcut cu ea însăși nici acasă, și nici în lume, pentru că liderii ei sunt fie decuplați total de alegătorii americani, fie sunt rupți de provocările lumii reale. Par niște personaje de film, superficiale, infantile și inadecvate misiunii asumate de SUA cu decenii în urmă. Ai crede că Barbie și Oppenheimer candidează la președinție în cel mai complicat moment al istoriei moderne în aplauzele unui public mai degrabă tentat să-și construiască propria ficțiune decât să înțeleagă realitatea așa cum e ea.
SERGIU TOADER | Christchurch, Noua Zeelandă
REFERINȚE
1. „Suferințele tânărului Werther”, cartea care a declanșat un val de sinucideri
https://incredibilia.ro/cartea-care-a-declansat-un-val-de-sinucideri/
2. Buendía family | Colombian, Macondo & Magical Realism | Britannica
https://www.britannica.com/topic/Buendia-family
3. Zarathustra and Nietzsche’s Übermensch
https://www.wondriumdaily.com/zarathustra-and-nietzsches-ubermensch/
4. Vitea Maleev la școală și acasă de Nikolai Nosov – pdf | Machete Didactice
https://machetedidactice.wordpress.com/tag/vitea-maleev-la-scoala-si-acasa-de-nikolai-nosov-pdf/
5. Băieții din strada Pál (roman) - Wikipedia
https://ro.wikipedia.org/wiki/B%C4%83ie%C8%9Bii_din_strada_P%C3%A1l_(roman)
6. The Adventures of Tom Sawyer and Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain: 9780451532145 | PenguinRandomHouse.com: Books
https://www.penguinrandomhouse.com/books/309880/the-adventures-of-tom-sawyer-and-adventures-of-huckleberry-finn-by-mark-twain/
7. The Catcher in the Rye - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Catcher_in_the_Rye
8. Idiotul - Wikipedia
https://ro.wikipedia.org/wiki/Idiotul
9. Recitind "Idiotul"
https://pressone.ro/recitind-idiotul
10. Crime and Punishment - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Crime_and_Punishment
11. Rodion Romanovitch Raskolnikov
https://www.cliffsnotes.com/literature/c/crime-and-punishment/character-analysis/rodion-romanovitch-raskolnikov
12. America ogarului cenușiu – Romania literara
https://romanialiterara.com/2019/05/america-ogarului-cenusiu/
13. Last Best Hope by George Packer review – shrewd analysis of America’s ruptures | Politics books | The Guardian
https://www.theguardian.com/books/2021/jun/20/last-best-hope-by-george-packer-review-shrewd-analysis-of-americas-ruptures
14. Speaking Truth to Both the Right and the Left - The New York Times
https://www.nytimes.com/2021/06/14/books/review/george-packer-last-best-hope-jonathan-rauch-the-constitution-of-knowledge.html
15. Speaking Truth to Both the Right and the Left - The New York Times
https://www.nytimes.com/2021/06/14/books/review/george-packer-last-best-hope-jonathan-rauch-the-constitution-of-knowledge.html
16. America Is Divided into Four Groups That May Never Agree AMERICA
https://wallyboston.com/america-is-divided-into-four-groups-that-may-never-agree/
17. Trump's surreal arraignment day in Washington augurs ominous days ahead
https://www.cnn.com/2023/08/04/politics/trump-arraignment-subvert-democracy/index.html
18. Trump gets underwhelming show of support on surreal day in New York
19. Hunter Biden: The struggles and scandals of the US president's son
https://www.bbc.com/news/world-us-canada-55805698
20. Hunter Biden laid Bare!
https://www.dailymail.co.uk/news/article-12166759/Drugs-Naked-women-Family-snapshots-Theyre-mix-9-000-photos-Hunter-Bidens-laptop.html
21. Marjorie Taylor Greene and the Hunter Biden nudes, explained - The Washington Post
https://www.washingtonpost.com/lifestyle/2023/07/21/marjorie-taylor-greene-hunter-biden-images/
22. STOP THE STEAL https://www.justice.gov/storage/US_v_Trump_23_cr_257.pdf
Asupra Americii nu ma pot pronunta.In ceea ce priveste brexitul,cred ca au stiut ce fac,iar programul de ceea ce sa stricat prin UE va dura multi ani.S-ar putea ca in curand sa apara din actualul UE doua UE.